Psychotherapy in English as well as in German
Having lived in an international city I have always worked cross culturally. In London I saw clients from across the globe.
Many people have had therapy in their second or third language and found it worked for them.
It is a struggle to learn a new language as an adult. If English has helped you on your journey you may find it easier to talk to someone who speaks English as well. Psychotherapy (as well as counselling) in my experience also works when English (or German) is your second language.
Even if you are feeling already quite comfortable speaking German it may be helpful to see a counsellor who speaks English as well as German when English is your first language. The success of therapy depends one the quality of the relationship we are going to build. This is facilitated through language.
I am a member of the DVP. Membership means the therapeutic training is seen as sufficient to obtain the ECP (European Certificate of Psychotherapists).
English Language Counsellor in Hannover (near Braunschweig)
In my work I draw on attachment as well as pychodynamic and relational theory. Psychodynamic work seeks to understand the past in order to achieve more freedom in the present: it works with what is communicated unconsciously.
I also work relationally to raise awareness of the here-and-now relationship between client and therapist.
It is my aim to be sensitive to people's ethnic and cultural origin, their religious beliefs and sexual orientation. I understand that living in a culture different to your own can raise difficult questions.
A psychotherapist (or a counsellor) is not a friend, a colleague or an acquaintance but someone who will support and guide you.
In a safe place it is possible to talk about experiences you have never been able to talk about before. A psychotherapist (counsellor) will listen to your truth and helps to speak the unspeakable. She will help you to bear the unbearable.
Psychotherapeutic sessions are private and confidential. My psychotherapeutic work is professionally supervised by a trained psychotherapist. A psychotherapist (or a counsellor) is not a friend, a colleague or an acquaintance but someone who will support and guide you.
How to reach the Psychotherapy Practice in Hannover-Kleefeld
The nearest Strassenbahn stop (U-Bahn) is Kantplatz (line 4 and 5). The 127 bus from Misburg stops at Kantplatz as well as the 137. The nearest exit on the Messeschnellweg: Kleefeld. The Messeschnellweg makes Kleefeld accessible from Bemerode, Mittelfeld, Messe and the direction of Langenhagen. From Kantplatz it is a two minutes walk to the counselling practise in Hannover-Kleefeld.
It is possible to travel to Hannover from Braunschweig as well as Hamburg. The train (WFB) between Braunschweig and Hannover takes 45 minutes and there are three trains within an hour. The A 2 connects Braunschweig and Hannover.
Free parking is available in the area.
It takes roughly 20 minutes from Hannover HBF to Hannover-Kleefeld. If you are searching for an English speaking psychotherapist or counsellor it may well be worth the journey.